# Configurar su equipo

> Los primeros pasos del propietario después de crear un equipo: conectar la IA, el perfil de la empresa, sus propias habilidades, los archivos del equipo y la invitación.

Después de crear un equipo, la app le guía a usted, el propietario, por unos pasos cortos. Solo el propietario los ve. Cada paso se puede dejar para más tarde, y los pasos continúan donde los dejó, en cualquier dispositivo.

## Los pasos

1. **Conexión de IA (solo si todavía no responde ninguna IA)**

   Conecte una suscripción de Claude o ChatGPT, o una clave de API. Sin IA no se puede leer el perfil de la empresa, por eso este paso va primero. **Más tarde** sale de los pasos; la fila de configuración muestra entonces **Conectar IA**.

2. **Perfil de la empresa**

   Escriba el sitio web de la empresa. La IA lo lee y escribe una línea sobre la empresa ("Esto es lo que entendimos: … · Editar"). Con **Añadir un archivo de presentación si lo tiene** puede añadir un archivo de presentación o una presentación de la empresa.

   **Guardar y seguir** guarda el perfil y empieza a crear la presentación corporativa, una vez por equipo. La línea bajo el botón indica cuánto tarda (el tiempo de presentación del equipo, en Administración › Configuración del equipo) y dónde estará: **Presentación corporativa** en su lista de chats de Trina. Si vuelve a guardar más tarde, solo se guarda. **Más tarde** omite la presentación.

3. **Sus habilidades**

   Traiga al equipo las habilidades que usa con Claude Code o Codex. Elija su carpeta `.claude` o su carpeta `.codex` (Codex guarda las habilidades personales en `.agents`), o suéltela sobre el paso. O pegue una línea en Claude Code o Codex cuando estén conectados al equipo (consulte [el conector MCP](/docs/agents/mcp-connector.md) (en inglés)). Nada llega al equipo antes de que pulse **Compartir con el equipo**. Las habilidades que contienen una clave nunca salen de su ordenador.

4. **Archivos del equipo**

   Ponga los documentos del equipo (presentación de la empresa, informes, formularios) en la carpeta del equipo. Una línea indica quién los verá.

5. **Invitación**

   Copie el mensaje ya preparado. Menciona una habilidad, y quienes se unen llegan al formulario de esa habilidad. Si cada persona inicia sesión en su propia IA, el mensaje lo dice. La página de invitación se ofrece en el idioma del navegador de la persona. Si otra persona ya tiene la sesión iniciada en ese ordenador, la página dice "Ya está en <nombre del equipo>" y ofrece **Cerrar sesión para unirse**, que cierra la sesión y abre el mismo enlace.

Al final, **Todo listo** le ofrece probar usted primero esa habilidad. Se muestra una sola vez.

## Mientras se crea la presentación

La presentación es un chat normal con Trina. En un ordenador la ve en **Historial de Trina**, en su lista de Trina a la izquierda, junto a los pasos; puede abrirla en cualquier momento. En un teléfono, abra la pestaña **Trina** y pulse **☰**: está en **Historial de Trina**.

## Volver a la configuración

- **Seguir con la configuración · 2/4** aparece cerca de la parte superior de las listas de Trina, Chats, Archivos y Actividad, junto a la barra de la izquierda, hasta que termine los pasos. Abre los pasos donde los dejó. En un teléfono está arriba de la lista **☰** de la pestaña **Trina** y de la pestaña **Archivos**, e Inicio la muestra como una fila discreta bajo el cuadro de mensaje.
- Al abrir la app en Inicio también vuelve a los pasos, una vez por sesión del navegador.
- ✕ oculta la fila. **Ver la configuración inicial otra vez** en Administración › Inicio la vuelve a mostrar.

## Cuándo se considera terminada la configuración

El perfil de la empresa está guardado y la presentación se ha iniciado o se ha dejado para más tarde, y sus habilidades, los archivos del equipo y la invitación están hechos o aplazados. Una habilidad que se debe combinar con una habilidad del equipo existente espera hasta entonces; después, un aviso en **Actividad**, **Revisar habilidades para combinar**, abre el chat para combinarlas.
