Trina AX se conecta a dos tipos de cosas:
- Una cuenta de IA que responde a sus preguntas: una cuenta de Claude o ChatGPT, o una clave de API de Anthropic, OpenAI u otra empresa de IA. Trina AX no incluye IA: su equipo conecta su propia cuenta, y esa empresa cobra el uso a la cuenta que usted conecta.
- Apps que la IA usa por usted: Google Drive, Gmail y las demás apps de Google, Slack, Notion, Linear, GitHub o el sistema propio de su empresa.
Esta página le indica qué guía seguir. Cada guía enumera al principio todos los datos que necesita y de dónde los saca.
Las capturas de estas guías usan una empresa inventada, "Acme", y claves inventadas. Una clave real nunca aparece en una página ni en una imagen.
#Adónde ir
| Lo que quiere | Quién lo hace | Dónde en Trina AX | Guía |
|---|---|---|---|
| Que la IA pueda responder | El propietario o un administrador | Administración › Proveedores de IA | Proveedores de IA |
| Usar su propia cuenta de Claude o ChatGPT para sus propias preguntas | Usted (si el equipo lo permite) | Configuración › Proveedores de IA | Proveedores de IA |
| Que la IA lea su Google Drive, Gmail, Calendar, Docs o Sheets | Usted | Configuración › Conectores | Apps de Google |
| Mostrar el nombre de su empresa en la pantalla de inicio de sesión de Google | Un administrador de una empresa con Google Workspace | Administración › Apps conectadas › una app de Google | La app de Google de su empresa |
| Preguntar a Trina AX desde Slack | Un administrador una vez, y después cada persona una vez | Administración › Apps conectadas › Slack | Slack |
| Que la IA use Notion, Linear, Atlassian, Figma, GitHub y otras apps | Usted para sí mismo, un administrador para el equipo | Configuración › Conectores o Administración › Apps conectadas | Notion, Linear y otras apps |
| Que la IA use el sistema propio de su empresa (una API) o una app que necesita su propia app de inicio de sesión, como NAVER WORKS | Un administrador | Administración › Apps conectadas › Añadir por su dirección | La API de su empresa |
| Usar sus archivos de Trina AX desde Claude o ChatGPT | Usted | Configuración › Trina AX MCP | Conector MCP de Team AX (en inglés) |
Para abrir Configuración, elija su foto en la parte inferior de la barra de la izquierda y después Configuración (en el teléfono, la pestaña Yo). Administración está en el mismo menú para el propietario y los administradores.
#Cada dato y de dónde sale
Nunca necesita todos. Busque la app que está conectando; el resto de la fila le dice qué debe tener a mano.
| Qué conecta | Qué escribe en Trina AX | De dónde lo saca |
|---|---|---|
| Clave de API de Claude | Clave de API (un código largo que empieza por sk-) | Claude Console › API keys › Create Key |
| Suscripción de Claude | El código que muestra Claude después de aprobar (tiene un # en medio) | claude.ai, en la ventana que abre Abrir Claude para aprobar |
| Clave de API de OpenAI | Clave de API (empieza por sk-) | OpenAI platform › API keys › Create new secret key |
| Plan de ChatGPT | Nada: el código se escribe en OpenAI | Trina AX muestra la dirección y el código |
| Motor API (OpenRouter, Gemini, …) | Dirección de la API, Modelo, Clave de API | La página de la API de la empresa de IA (vea el motor API) |
| Google Drive, Gmail, Calendar, Docs, Sheets | Nada: usted inicia sesión en Google | Su cuenta de Google |
| La app de Google de su empresa | El archivo JSON de Google Cloud (o ID de cliente y Secreto del cliente) | Google Cloud › Google Auth Platform › Clients |
| Slack (equipos alojados) | Nada: Añadir a Slack | Un administrador del espacio de trabajo de Slack lo permite |
| Slack (su propia app de Slack) | Bot User OAuth Token (xoxb-), App-Level Token (xapp-), Client ID, Client Secret | api.slack.com › su app |
| Notion, Linear, Atlassian, Figma, Canva y las demás apps de Descubrir | Nada: inicia sesión en la página de la propia app | Su cuenta en esa app |
| GitHub | Dirección https://api.githubcopilot.com/mcp/ y una Clave (un token de acceso personal) | GitHub › Settings › Developer settings › Personal access tokens |
| Cualquier otra app que da una clave | Dirección y Clave (a veces Nombre del encabezado) | Las páginas de ayuda de la app ("MCP server", "API keys") |
| La API de su empresa | Dirección, Clave, Notas de uso | Quien administra ese sistema |
| NAVER WORKS y otras apps que inician sesión con su propia app | ID de cliente, Secreto de cliente, Dirección de inicio de sesión, Dirección de token, Permisos (scope) | La consola para desarrolladores de la app |
#Personal o para el equipo
| Personal | Equipo | |
|---|---|---|
| Dónde se crea | Configuración › Conectores o Configuración › Proveedores de IA | Administración › Apps conectadas o Administración › Proveedores de IA |
| Quién la usa | Solo usted, en sus propios chats | Las personas que elige el administrador: todos, grupos o personas |
| Quién ve la clave | Nadie, ni siquiera los administradores | Nadie: un administrador ve que hay una clave guardada, nunca la clave |
Las claves y los inicios de sesión se guardan cifrados en el servidor y no se vuelven a mostrar. Para cambiar una clave, se reemplaza.
#Errores frecuentes
| Qué pasó | Por qué | Qué hacer |
|---|---|---|
| "Introduzca la clave." o "No es una clave de API de este tipo." | La clave se copió con un espacio, un salto de línea o le falta el final | Cópiela de nuevo con el botón de copiar del proveedor, no seleccionando el texto |
redirect_uri_mismatch en Google, o un inicio de sesión que dice que la dirección es incorrecta | La dirección de retorno en la consola del proveedor difiere de la que muestra Trina AX en una letra, en http o en una barra | Copie la dirección del cuadro de Trina AX con su botón de copiar y péguela de nuevo en la consola |
| "No se marcaron algunos permisos." | Se desmarcó una casilla en la pantalla de Google | Vuelva a conectar y deje todas las casillas marcadas |
| "Se requiere iniciar sesión" en una conexión | La clave se revocó o caducó, o el inicio de sesión venció | Ábrala y elija Volver a iniciar sesión, o reemplace la clave |
| Un miembro ve "¿No aparece? Pida a un administrador que lo añada." | Solo los propietarios y los administradores añaden apps por su dirección | Un administrador la añade para el equipo, o como plantilla que cada miembro conecta |
| La IA "no puede" usar una app que usted conectó | La conexión es de otra persona, o usted no está entre las personas para las que es una conexión del equipo | En Configuración › Conectores, compruebe que la app aparece en Sus conectores |