Los permisos se respetan. Todo queda registrado.
Escrito para la persona que revisa el software nuevo en su empresa. El código está en GitHub, así que cada línea de esta página se puede comprobar.
Producto 0.5.12
Cinco promesas
-
Una sola función de permisos en el servidor decide quién ve qué.
Las pantallas de archivos, la IA, la búsqueda, las vistas previas, el historial de versiones y la papelera siguen las mismas reglas. Una carpeta que usted no puede abrir recibe exactamente la misma respuesta que una carpeta que no existe.
-
La IA no puede tocar directamente los archivos de la empresa.
El motor de IA (Claude Code o Codex) funciona sin herramientas de terminal ni de archivos y solo llega a los archivos a través de las herramientas propias del servidor, que comprueban a la persona cada vez. Una instalación en Linux, además, ejecuta el motor con su propia cuenta, con un entorno aislado (sandbox) y reglas de red.
-
Antes de guardar donde más personas pueden verlo, el servidor pregunta.
Si la IA leyó algo que pocas personas pueden ver y luego intenta guardarlo donde más personas pueden verlo, el servidor muestra una tarjeta a la persona. La IA no puede responderla por ella, y no se guarda nada sin un sí.
-
Nadie puede volver a leer una clave o un token de IA.
Los tokens y las claves se sellan en el navegador con la clave pública del servidor y se guardan cifrados. El motor de IA recibe un token sustituto que cambia en cada turno, nunca el real.
-
Un chat solo lo ven las personas con las que se comparte.
Un chat es suyo hasta que lo comparte. Los chats nuevos de un proyecto del equipo se comparten con sus miembros; active Solo yo antes del primer mensaje para quedárselo para usted. El registro de actividad muestra lo que hizo la IA, como los archivos que leyó y escribió, no la conversación. Las carpetas personales también están cerradas a los administradores y al propietario; cuando se elimina una cuenta, su carpeta personal pasa a la carpeta personal del propietario, donde solo él puede leerla.
Lo que sale del servidor
Qué sale y adónde va.
El proveedor de IA que conecte
El contexto que necesita una petición, incluidas fotos y páginas escaneadas: Anthropic, OpenAI o un proveedor de pasarela si la instalación es propia.
Búsqueda web
Cada búsqueda web envía la conversación hasta ese momento: la de Codex a OpenAI, la de Claude a Anthropic.
La lista de archivos
Cada noche, la cuenta de IA de su equipo lee los archivos del equipo nuevos y modificados, no las carpetas personales, y escribe una línea sobre cada uno para que la IA pueda encontrarlos. Esa lectura va al proveedor de la cuenta.
Voz
En un servidor alojado por Trina, la entrada de voz y el sonido de los archivos de vídeo y audio van por defecto a OpenRouter (EE. UU.), pidiendo que no se guarden datos. Un administrador puede desactivar cualquiera de los dos. En su propio servidor, OpenRouter solo se usa si un administrador lo elige.
Slack, si su equipo lo añade
La IA lee el hilo en el que se le preguntó y los canales a los que se invitó a la aplicación de Trina AX y en los que está la persona. Lo que lee va a su proveedor de IA; las respuestas vuelven a Slack.
Servicios que conecte
Los servidores MCP y las API reciben las peticiones que se les hacen.
updates.trina.app
El servidor consulta su propia dirección pública cada 30 minutos. Un ajuste lo desactiva.
Datos y límites, al completo (en inglés) Seguridad y permisos, en la documentación (en inglés) El código de permisos
Lo que no prometemos
Aquí es donde terminan las promesas.
- Lo que la IA lee para responder va al proveedor del modelo (Anthropic, y OpenAI si Codex está activado) según los términos de su plan.
- Las personas con acceso de administrador al servidor pueden leer los datos guardados; en un plan alojado, eso incluye a los operadores de Trina.
- El modo de desarrollo no tiene aislamiento del sistema operativo, y un Mac de oficina ejecuta el motor como el usuario del Mac que ha iniciado sesión. Una instalación en Linux lo mantiene en su propia cuenta.
- Todavía no hay ninguna certificación de seguridad, ni la promesa de que nada pueda filtrarse.
Dónde funciona
Alojado por Trina
Un servidor privado de Trina AX para su empresa, en Seúl, en su-empresa.trina.app.
Mac mini de oficina
Un Mac mini en su oficina. Usted es el administrador.
Servidor Linux
Un servidor Linux suyo. Usted es el administrador.
Pruébelo en su ordenador
Una demostración en unos 10 minutos: un equipo ficticio con la IA desactivada, en http://127.0.0.1:19760 (inicie sesión como alice, contraseña teamax-demo-1). Necesita Bun 1.3.12 y Go 1.27 o posterior. No es una instalación para uso real; para eso está la guía de instalación.
git clone https://github.com/trina-app/trina-ax.git && cd trina-axbun install --frozen-lockfile && bun run demo
Guía de instalación (GitHub) Modelo de permisos (docs/PERMISSIONS.md, en coreano)
Licencia
AGPL-3.0-only. Si ofrece una versión modificada como servicio en red, debe poner su código fuente a disposición de sus usuarios (sección 13 de la AGPL); la aplicación muestra un enlace al código fuente en la pantalla de inicio de sesión.
Informar de una vulnerabilidad
Un fallo que permita a alguien ver, cambiar o gastar más de lo que debería es un fallo de seguridad. Escríbanos con el asunto "Trina AX security report" y no abra una incidencia pública. Revisamos cada informe y acordamos con usted la corrección y su divulgación.
← Volver a Trina AX