権限は守られ、すべて記録される。
御社で新しいソフトウェアを審査する方に向けて書いています。コードはGitHubにあるので、ここに書いたことはすべて確かめられます。
製品バージョン 0.5.12
5つの約束
-
サーバー上のひとつの権限関数が、誰が何を見られるかを決めます。
ファイル画面、AI、検索、プレビュー、バージョン履歴、ゴミ箱はすべて同じルールに従います。開けないフォルダーへの応答は、存在しないフォルダーへの応答とまったく同じです。
-
AIは会社のファイルに直接触れられません。
AIエンジン(Claude CodeまたはCodex)はシェルやファイルツールなしで動き、ファイルにはサーバー独自のツールを通してしか届きません。そのツールは毎回、本人をチェックします。Linuxにインストールした場合は、エンジンを専用のアカウントで、サンドボックスとネットワークのルールのもとで動かします。
-
より多くの人が見られる場所に保存する前に、サーバーが確認します。
AIが限られた人しか見られないものを読んだあと、より多くの人が見られる場所に保存しようとすると、サーバーが本人にカードを表示します。AIが代わりに答えることはできず、本人が「はい」と言わない限り何も保存されません。
-
AIのキーやトークンは、誰も読み出せません。
トークンとキーはブラウザでサーバーの公開鍵によって封をされ、暗号化して保存されます。AIエンジンが受け取るのはターンごとに変わる代わりのトークンで、本物のトークンは渡りません。
-
チャットを見られるのは、共有された人だけです。
チャットは共有するまであなたのものです。チームのプロジェクトの新しいチャットはメンバーと共有されます。自分だけにしておきたい場合は、最初のメッセージの前に「自分だけ」をオンにしてください。操作ログに残るのは、読み書きしたファイルなどAIがしたことで、会話の中身ではありません。個人フォルダーは管理者やオーナーにも閉じています。アカウントを削除すると、その個人フォルダーはオーナーの個人フォルダーに移り、読めるのはオーナーだけです。
サーバーの外に出るもの
何が、どこへ出ていくか。
接続したAIプロバイダー
リクエストに必要なコンテキスト(写真やスキャンしたページを含む):Anthropic、OpenAI、またはセルフホストの場合はゲートウェイのプロバイダー。
Web検索
Web検索のたびに、それまでの会話が送られます:CodexならOpenAIへ、ClaudeならAnthropicへ。
ファイル一覧
毎晩、チームのAIアカウントが新しいファイルや変更されたチームのファイル(個人フォルダーは除く)を読み、AIが見つけられるように各ファイルについて1行ずつ書きます。その読み取りは、アカウントのプロバイダーに送られます。
音声
Trinaがホスティングするサーバーでは、音声入力と、動画・音声ファイルの音は、初期設定でOpenRouter(米国)に送られ、データを保持しないよう求めています。管理者はどちらもオフにできます。御社のサーバーでは、管理者が選んだ場合にだけOpenRouterを使います。
Slack(チームで追加した場合)
AIが読むのは、質問されたスレッドと、Trina AXアプリが招待されていて本人も参加しているチャンネルです。読んだ内容は御社のAIプロバイダーに送られ、回答はSlackに返ります。
接続したサービス
MCPサーバーやAPIは、自分あてのリクエストを受け取ります。
updates.trina.app
サーバーは30分ごとに、自分の公開アドレスを問い合わせます。設定ひとつでオフにできます。
約束しないこと
ここまでが、約束の範囲です。
- AIが回答のために読んだものは、御社のプランの規約のもとでモデルのプロバイダー(Anthropic、CodexがオンならOpenAIも)に送られます。
- サーバーの管理者権限を持つ人は、保存されたデータを読めます。ホスティングの場合は、Trinaの運用担当者も含まれます。
- 開発モードにはOSレベルの分離がなく、オフィスのMacではエンジンがサインイン中のMacユーザーとして動きます。Linuxにインストールした場合は、専用のアカウントで動きます。
- セキュリティ認証はまだ取得しておらず、情報が漏れないという約束もしません。
動作する場所
Trinaホスティング
ソウルにある御社専用のTrina AXサーバー。アドレスはyour-company.trina.app。
オフィスのMac mini
オフィスに置いたMac mini。管理者は御社です。
Linuxサーバー
御社のLinuxサーバー。管理者は御社です。
自分のパソコンで試す
約10分で試せるデモ:AIをオフにした架空のチームが http://127.0.0.1:19760 で動きます(alice、パスワード teamax-demo-1 でサインイン)。Bun 1.3.12とGo 1.27以降が必要です。本番用のインストールではありません。本番についてはインストールガイドをご覧ください。
git clone https://github.com/trina-app/trina-ax.git && cd trina-axbun install --frozen-lockfile && bun run demo
ライセンス
AGPL-3.0-only。変更したバージョンをネットワークサービスとして提供する場合は、その利用者にソースコードを提供する必要があります(AGPL第13条)。アプリはサインイン画面にソースへのリンクを表示します。
脆弱性の報告
本来より多くのものを見たり、変えたり、使ったりできてしまうバグは、セキュリティのバグです。件名を「Trina AX security report」としてメールでお知らせください。GitHub などで公開の形で報告しないでください。すべての報告を調査し、修正と公開の方法はご相談のうえ決めます。
← Trina AXに戻る